TÍTULO:  A TRAVÉS / THROUGH
TÉCNICA: ACRÍLICO SOBRE BASTIDOR
MEDIDA: 120 x 100 CM
AUTOR: TANYA YAPOR
 
A TRAVES (ACRILICO)
El rostro de una mujer emerge entre hojas otoñales, observando desde y a través de la naturaleza. La obra sugiere una conexión íntima con el entorno, como si la mirada encontrara en lo natural una forma de revelación interior y pertenencia.
 
THROUGH (ACRYLIC)
The face of a woman emerges among autumn leaves, gazing from within and through nature itself. The artwork suggests an intimate connection with the environment — as if her gaze found, in the natural world, a path to inner revelation and a profound sense of belonging.