TÍTULO:  EQUILIBRIO / EQUILIBRIUM
TÉCNICA: ACERO BARNIZADO
MEDIDA: 50 x 22 x 15 CM
AUTOR: LEONARDO MARTÍNEZ
 
EQUILIBRIO (ESCULTURA) es una escultura metálica que encarna una danza visual de formas entrelazadas, símbolo de la armonía delicada entre dos entidades. Curvas elegantes y superficies pulidas se encuentran en un juego de tensión y soporte, congeladas en un instante perfecto de balance. La obra sugiere la presencia de una pareja donde fuerza y gracia se complementan, sosteniéndose mutuamente en una unidad estable, aunque frágil.
Esta pieza invita a reflexionar sobre el equilibrio como estado dinámico, donde opuestos conviven, se necesitan y se transforman.
 
EQUILIBRIUM (SCULPTURE) is a metallic piece that embodies a visual dance of interwoven forms — a symbol of the delicate harmony between two complementary forces. Elegant curves and polished surfaces converge in a play of tension and support, frozen in a perfect moment of balance.
The work evokes the presence of a couple in constant dialogue: strength and grace, weight and lightness, matter and void. It invites reflection on equilibrium as a living state, where opposites do not cancel each other out but coexist, depend on one another, and transform to sustain the beauty of the whole.