TÉCNICA: ÓLEO SOBRE TELA
MEDIDAS: 40 x 50 CM
AUTORA: DIODORA ESPÍRITU DE JESÚS

EN ESTE CASO SOMOS TU Y YO (OLEO) es una metáfora visual del amor en sus dos tiempos: la plenitud y la fragilidad. A través de dos girasoles unidos por un mismo espacio, la artista representa el vínculo humano como un encuentro de contrastes.
 
Uno se muestra erguido, luminoso y lleno de vida; el otro inclina su rostro, marchito, como si el peso del tiempo o la tristeza tocara su esencia. Ambos permanecen juntos. Sus tallos firmes y hojas entrelazadas sugieren compañía, sostén y permanencia.
 
Las gotas sutiles del fondo evocan lágrimas, lluvia o memoria, elementos que nutren incluso en los momentos de desgaste. La obra habla de la dualidad inevitable en toda relación: luz y sombra, fuerza y vulnerabilidad.

IN THIS CASE IT IS YOU AND ME (OIL) is a visual metaphor for love in its two states: fullness and fragility. Through two sunflowers sharing the same space, the artist represents the human bond as an encounter of contrasts.
 
One stands upright, radiant and full of life; the other bends, withered, as if touched by time or sorrow. Both remain together. Their strong stems and intertwined leaves suggest companionship, support, and permanence.
 
Subtle drops in the background evoke tears, rain, or memory—elements that nourish even in moments of decline. The work speaks of the inevitable duality within every relationship: light and shadow, strength and vulnerability.